Veranstaltungen der DFG Jena e.V. 2010

Veranstaltungen der DFG Jena e.V.
2010

Freitag, 3. Dezember 2010, 19.30 Uhr

Gaststätte „zur Noll“, Jena, Oberlauengasse 19-20

Traditionelles Weihnachtsessen der Gesellschaft.

Frau Michaela und Herr Andreas Jahn, Besitzer der „Noll“ und Ehrenmitglieder der Gesellschaft haben sich bereit erklärt, das französische Menü zusammenzustellen, diesmal aus der Region Bretagne.

Da möglicherweise nicht jeder Fisch mag, gab es auf Wunsch ein Alternativ-Gericht,

Wir waren, wie immer im „Bohlenzimmer“ der Noll, das nur über eine beschränkte Anzahl von Plätzen verfügt; wodurch es dort sehr gemütlich ist, zumal der Kamin gut einheizte.

Wie immer war das Weihnachtsessen ein großer Erfolg,
Herr und Frau Jahn haben wieder passend zum Thema Bretagne
ein schmackhaftes Menü zusammengestellt

Die Speisekarte

Begrüßung durch die Präsidentin ...und es wurde sehr gemütlich...

Donnerstag, 25. November 2010, 19.30 Uhr

Foyer der Ernst-Abbe-Bücherei Jena, Carl-Zeiss-Platz 15

Guy de Maupassants Novelle Fettklößchen - Spiegelbild bürgerlicher Moral

Wir schreiben das Jahr 1871. Die geschlagenen französischen Truppen irren durch die Gegend, preußisches Militär kontrolliert alle Straßen und Wege. An einem Kontrollpunkt wird die Fahrt einer gutbürgerlichen Reisegruppe aufgehalten. Der preußische Offizier erlaubt die Weiterreise nur, wenn eine junge Frau eine Nacht mit ihm das Lager geteilt hat....

Im Bild dieser Reisegesellschaft entlarvt Maupassant Feigheit und Egoismus, Heuchelei und Scheinmoral der braven Bürger jener Epoche...

Vorstandsmitglied Volker Siegmund schöpft in bewährter Art aus seinem literarischen Reservoir, stellt die Nouvelle in ihren historischen Kontext und liest (auch ein wenig französisch) bemerkenswerte Passagen vor.

Mit seinem einfühlsamen Vortrag hat Volker Siegmund
die Zuhörer fast 2 Stunden begeistert.

Dienstag, 23. November 2010, 19.30 Uhr

Volkshochschule Jena, Grietgasse 17a

Vortrag im Rahmen der Volkshochschulreihe Partnerstädte Jenas

gehalten von Pierre Müller, Gründungspräsident der Deutsch-Französischen Gesellschaft Jena e. V. und einer der Architekten der Partnerschaft mit Aubervilliers. Einem Abriss zur Geschichte folgen Details zur aktuellen Stadtpolitik, zur Stadt selbst und zur Geneseder Städtepartnerschaft, die vom Stadtrat Jenas am 19. Mai 1999 beschlossen wurde.

Ansichten von Aubervilliers

$Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\Aubervilliers\06_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\Aubervilliers\01_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\Aubervilliers\02_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\Aubervilliers\03_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\Aubervilliers\04_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\Aubervilliers\05_small.jpg$

Montag, 18. Oktober 2010, 19.00 Uhr

Institut für Interkulturelle Kommunikation, Jena, Grietgasse 11

Wahl eines neuen Vorstandes und der Revisoren

Tagesordnung

1.        Eröffnung der Mitgliederversammlung
2.        Wahl des Präsidiums der Mitgliederversammlung
3.        Diskussion und Beschluss zur Tagesordnung
4.        Diskussion und Beschluss der Wahlordnung
5.        Kandidatenaufstellung zur Wahl der/des Präsident(en)(in),
         der/des Schatzmeister(s)(in),    des Vorstandes und der Revisoren
6.        Wahl der Wahlkommission
7.        Wahlhandlung entsprechend der Wahlordnung
8.        Bekanntgabe der Wahlergebnisse
9.        Konstituierung des Vorstandes / Wahl der Vizepräsidentinnen/en
10.     Schlusswort der/s neugewählten Präsidentin/en

==============================================================

Die Anwesenden wählten als neue Präsidentin

Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: blumenstrauss.gif

Frau Dr. Monika Dahse

Wir danken Frau Dr. Dahse für ihre Bereitschaft und wünschen ihr alles Gute in dieser neuen Funktion.

$Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Vorstandswahl_small.jpg$

Ein ganz herzlicher Dank geht an

Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: blumenstrauss.gif

Pierre W. Müller

für seine erfolgreiche 20-jährige Präsidentschaft.

Aus persönlichen Gründen wollte er nicht wieder kandidieren,
wir freuen uns jedoch über seine Bereitschaft, im Kuratorium mitzuabeiten.

Sonnabend, 28. August 2010, 13.00 Uhr

Treffpunkt: Parkplatz Seidelstraße

Wanderung auf den Spuren Napoléons im Thüringer Holzland

Wander- und Geschichtsfreunde der DFG sowie interessierte Gäste wandern auf den Spuren des großen Korsen im Holzland, wo er wenige Tage vor dem 14. Oktober 1806 Quartier genommen hatte. Das Ehepaar Heidlberger aus Reichenbach bei Hermsdorf (Veranstalter der Käse-/Wein-Verkostung am 04.05.2010) schlug uns diese kleine Wanderung zu historischen Orten im Holzland vor. Der in Reichenbach geborene Herr Heidlberger wird die Tour mit einer Dauer von ca. 2 bis 2,5 Stunden anführen und die interessanten Orte erläutern. Die Wanderung beginnt und endet am Waldgasthaus Heidlbergers Gastlichkeit .

   Vor- und nach der Wanderung hat es geregnet, aber als wir unterwegs waren, schien sogar manchmal die Sonne!

    $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Reichenbach\01_small.jpg$             $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Reichenbach\02_small.jpg$              $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Reichenbach\03_small.jpg$                    $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Reichenbach\04_small.jpg$

Begrüßung durch           hier geht es zum       ... wir lassen uns durch        zum Abschluß ein
Herrn Heidlberger         Napoleonstieg           nichts von unserer               Gruppenfoto
                                                                             Wanderung abbringen

Sonntag, 8. August 2010, 11.00 Uhr

Sportplatz Rote Erde am Rande von Lobeda-Altstadt
(zu erreichen über die Theobald-Renner-Straße in Lobeda-West)

VIII. Maréchal-Lannes-Turnier im Pétanque

Wir werden je nach Anzahl der Spieler entscheiden, ob wir Doublettes (zwei vs. zwei) oder Triplettes (drei vs. drei) spielen. Natürlich gilt hier, dass es bei einer ur-französischen Angelegenheit wie dem Pétanque Wein, Wasser und Käse gibt, auch für goldene, silberne und bronzene Preise wird gesorgt, mit Eifer waren alle dabei.

$Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Petanque\2300_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Petanque\2294_small.jpg$ $Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: D:\Archiv\Homepage\DFG\DFG-aktuell\2010-Petanque\2303_small.jpg$

Sonnabend, 26. Juni 2010,
11.00 Uhr

Am Friedensberg ( Ende Forstweg), Treffpunkt am Denkmal

Pique-nique

In diesem Jahr findet unsere Veranstaltung PIQUE-NIQUE – in Jena am Friedensberg – statt.

In ungezwungener Atmosphäre wollen wir uns zusammenfinden, wieder einmal mit der bewährten Art der Beteiligung:

Jeder bringt eine normale Menge an Essen und Trinken mit (die er selbst verzehren würde) und bereichert damit einen großen Tisch. Nunmehr ißt und trinkt Jeder vom Tisch das, was er im Angebot des Anderen gut findet – für jeden Esser ist etwas dabei, man wird satt und es sind keine gesonderten Aufwände nötig ...

... und wie man sieht, mit reger Beteiligung.

Pique-Nique auf dem Friedensberg

Zurück

Zur Übersicht

Weiter

Zurück

1 / 4

Weiter

Essen und zu Trinken gab es ausreichend und bei herrlichem Wetter konnten wir den schönen Blick über Jena genießen!

Originalbilder: Lupe

Donnerstag, 20. Mai 2010,
17.30 Uhr

Albert-Schweitzer-Begegnungsstätte Kegelplatz 4, 99423 Weimar

Besuch des Albert-Schweitzer-Museums in Weimar mit Führung.

Nach einem sehr informativen Einführungsvortrag von Frau Meister
begann der Rundgang, natürlich mit Bildern aus Lambarene.

Der Stammbaum von Albert Schweitzer ist sehr interessant,
Wir erfuhren, daß er mit Jean Paul Sartre gemeinsame Wurzeln hat..

(Klick auf die Bilder vergrößert)

.

Neben seinem Arbeitstisch (die Originalbrille)

werden noch viele seiner Aussprüche gezeigt.

Die Collage der jungen Leute zur geschichtlichen Darstellung bereichert die Ausstellung.
Insgesamt ist es dem Albert-Schweitzer-Komitee e.V. mit dieser Ausstellung hervorragend gelungen,
das Leben und den Geist Albert Schweitzers einprägsam darzustellen.

Dienstag, 4. Mai 2010
20.00 Uhr

Gewölbe des Hauses auf der Mauer, Zugang vom „Faulloch“, Johannisstraße

Käse-Wein-Abend

mit dem Gastronomen-Ehepaar Heidlberger aus dem Gasthaus „Heidlberger Gastlichkeit“ in Reichenbach.
Sie stellen sechs Käsesorten und drei dazu passende Weinsorten Frankreichs vor. Hierzu reichen wir Baguette und Mineralwasser.

und so schön war dieser Abend...

Heidlberger Gastlichkeit

... mit Dank an Familie Heidlberger.

Freitag, 30. April 2010
17 Uhr

Sportplatz „Rote Erde“ am Rande von Lobeda-Altstadt,
zu erreichen über die Theobald-Renner-Straße in Lobeda-West

Pétanque

Auftakt des Pétanque-Jahres.
(Doublette, Triplette, „Tri-Doublette“ (spezielle Adaption – erfunden von von Fam. Prof. Dr. Dahse)).

Selbstverständlich fehlen zu dieser französisch-traditionellen Sportartausübung nicht der Wein, Käse und Baguette ...

...und Spaß hat es gemacht !!!

Petanque

Montag, 12. April 2010

19.00 Uhr

Institut für Interkulturelle Kommunikation, Grietgasse 11

Mitgliederversammlung

Rechenschaftsbericht des Präsidenten, Ehrung der Jubilare

Mittwoch, 24. März 2010
20.00 Uhr

Mittwoch,
24. März 2010

ELSASS

20.00 Uhr    Kurz- und Kleinkunstbühne Jena, Teutonengasse 3

                      Der preisgekrönte Chansonnier Robert Frank Jacobi
                      erzählt auf französisch, deutsch und elsässisch
                      Geschichten aus derRegion und zur deutsch-
                      französischen Freundschaft.

Montag, 22. März 2010
19.30 Uhr

19.30 Uhr    Volkshaus Jena, Raum 10/11, Carl-Zeiss-Platz 15
                                                                               (Turmeingang)
                      Frau Dr. Militz liest:

                       Gustave Flaubert:„Madame Bovary" - ein Leben in der
                       Provinz zwischen romantischem Traum und
                       prosaischer Wirklichkeit.

Montag,

22. März 2010

NORMANDIE

Samstag, 20. März 2010
17.00 Uhr

Samstag,
20. März 2010

LOIRE

17.00 Uhr Haus auf der Mauer, Gewölbe, Johannisplatz 26, Jena

Die Märchenerzählerin Monika Prehn aus München

                      Entführt Kinder und Erwachsene in das Reich der
                      Märchen, z.B. von Dornröschen, entstanden im
                      Schloss Usse an der Loire.

Die Veranstaltung im Gewölbe, Haus auf der Mauer fand großen Anklang bei den Besuchern, groß und klein.

Die Veranstaltung im Gewölbe fand großen anklang.

Frau Prehn, die Erzählerin und Frau Schneider.

Mittwoch, 17. März 2010
20.00 Uhr

20.00 Uhr    Kurz- und Kleinkunstbühne Jena, Teutonengasse 3


                     Der bretonische Musiker Myrdhin erfreut die Besucher
                     mit Gesang und Harfeklängen aus seiner Heimat.

Mittwoch,
17. März 2010

BRETAGNE

Myrdhin, der sympathische bretonische Barde, war schon einmal in Jena zu Gast. In diesem Jahr ist er in der Kurz- und Kleinkunstbühne aufgetreten mit seinem neuen Programm, in dem er seine Zuhörer auf eine musikalische Weltreise über jene Inseln entführt, auf denen er während seiner über 35-jährigen Musikerlaufbahn gastierte. Ausgehend von der keltischen Inselwelt der Bretagne, Irlands und Schottlands erstreckt sich seine Route über die Inseln Kanadas, über Martinique, Guadeloupe, Réunion und Java bis in den fernen Osten nach Japan und bietet auf diesem Wege jede Menge musikalische Farben

Myrdhin ist der bretonische Name für Merlin, dem Zauberer aus der Artus-Sage. Hinter diesem Künstlernamen verbirgt sich einer der wichtigsten Vertreter der Renaissance der keltischen Harfe in der Bretagne. Als Preisträger internationaler Wettbewerbe in Irland, Schottland und Frankreich ist er gleichzeitig Gründer und künstlerischer Leiter des Internationalen Festivals der keltischen Harfe in Dinan/Bretagne. Seit 1976 macht Myrdhin Konzertreisen durch die Welt. Obwohl er stark in seiner Kultur verwurzelt ist, liebt er auch musikalische Experimente und die übergreifende Arbeit verschiedener Künste bei Film- und Theatermusiken unter Verwendung traditioneller Instrumente aus aller Welt.

http://ilmenau.otz.de

Dienstag, 16. März 2010
19.00 Uhr

Dienstag,
16. März 2010

ELSASS

19.00 Uhr Haus auf der Mauer, Saal, Johannisplatz 26, Jena

Eröffnung der VII. Jenaer Französischen Tage

                      durch Pierre Müller, Präsident der Deutsch-
                      Französischen Gesellschaft Jena e. V.
19.30 Uhr     Vortrag von Prof. Dr. Klaus Malettke

„Die Elsass-Regelungen von 1648 und ihre Bedeutung für
die deutsch-französischen Beziehungen"

Dienstag, 9. Februar 2010

19.30 Uhr

Institut für Interkulturelle Kommunikation, Grietgasse 11

Filmabend: Das große Manöver

Der Leutnant Armand de la Verne ist sehr flatterhaft bei seinen zahlreichen Flirts. ... und das Los bestimmt,
wessen Gunst er aufgrund einer Wette noch vor dem Abmarsch zum großen Manöver gewinnen soll ...

Hommage an Gérard Philipe, der 1959 bereits im Alter von 37 Jahren verstorben ist. Er hatte im vergangenen Jahr (2009) seinen 50. Todestag. Obwohl so früh verstorben, zählte er zu den berühmtesten Schauspielern Frankreichs. Einige seiner Filme wurden ein großer Erfolg,z. B. "Die Kartause von Parma", "Rot und Schwarz", "Der Reigen", "Montparnasse 19". Bekannt wurde er durch den parodistischen Abenteuerfilm "Fanfan, der Husar". Neben seiner Film- und Theaterarbeit engagierte er sich auch politisch, er war über mehrere Jahre der Präsident der französischen Schauspielergewerkschaft.

DFG Jena e.V.

Kontakt